Ankommen

Eine Orientierungshilfe für das Leben in Deutschland. In vielen Sprachen

Ankommen in Deutschland – das ist oft nicht leicht für Besucher, Geflüchtete und zukünftige Bürger Deutschlands aus vielen Regionen der Welt. Sie wollen und müssen sich in einer Gesellschaft zurechtfinden, in der manches ungewohnt erscheint. Diese Orientierungshilfe möchte Fragen beantworten und nützliche Informationen zum Leben in Deutschland vermitteln. An ihr haben zahlreiche Menschen mitgearbeitet, die sich in die die Bedürfnisse und Empfindungen von Geflüchteten und Neubürgern Deutschlands hineinversetzen können.
Das Buch enthält den Text in folgenden Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch, Kurdisch, Türkisch, Pashto, Dari, Tigrinya, Russisch, Serbisch, Mazedonisch und Albanisch. Die Sprachen sind bei der bpb nicht einzeln erhältlich.

(Da das Werk vergriffen ist, und die Dokumente frei herunterladbar sind, haben wir sie hier kopiert, damit sich jeder informieren und gegebenenfalls den Text weitergeben kann.)

Deutsch	Englisch	Französisch	Arabisch
Kurdisch	Farsi	Pashto (Afghanisch)	Dari (Afghanisch)
Türkisch	Tigrinya (Eritreisch)	Serbisch (Kyrillisch)	Serbisch (lateinisch)
Mazedonisch	Albanisch	Urdu	Russisch